Il mio piccolo mondo di follia: Musica

La mia colonna sonora per Sara

Sun, 27 Jul 2008 06:07:58 GMT

SOMEONE'S WATCHING OVER ME

Found myself today
Oh I found myself and ran away
Something pulled me back
The voice of reason I forgot I had
All I know is just you're not here to say
What you always used to say
But it's written in the sky tonight

So I won't give up
No I won't break down
Sooner than it seems life turns around
And I will be strong
Even if it all goes wrong
When I'm standing in the dark I'll still believe
Someone's watching over me

Seen that ray of light
And it's shining on my destiny
Shining all the time
And I wont be afraid
To follow everywhere it's taking me
All I know is yesterday is gone
And right now I belong
To this moment to my dreams

So I won't give up
No I won't break down
Sooner than it seems life turns around
And I will be strong
Even if it all goes wrong
When I'm standing in the dark I'll still believe
Someone's watching over me

It doesn't matter what people say
And it doesn't matter how long it takes
Believe in yourself and you'll fly high
And it only matters how true you are
Be true to yourself and follow your heart

So I won't give up
No I won't break down
Sooner than it seems life turns around
And I will be strong
Even if it all goes wrong
When I'm standing in the dark I'll still believe
That I won't give up
No I won't break down
Sooner than it seems life turns around
And I will be strong
Even when it all goes wrong
When I'm standing in the dark I'll still believe
That someone's watching over
Someone's watching over
Someone's watching over me

Someone's watching over me

TRADUZIONE

Ho trovato me stessa oggi
ho trovato me stessa e sono fuggita via
qualcosa mi ha tirato da dietro
la voce della ragione che
avevo dimenticato di avere
tutto quel che so è che
tu non sei qui per dire
quello che eri solito dirmi
ma è scritto nel cielo stanotte

quindi non mi arrenderò
no non scoppierò in lacrime
prima di quanto sembri
la vita ha una svolta positiva
e io sarò forte
anche se tutto va storto
quando me ne starò nel buio
crederò ancora che
qualcuno sta vegliando su di me

ho visto quel raggio di luce
e sta splendendo sul mio destino
brilla tutto il tempo
e io non avrò paura
di seguirlo ovunque mi stia portando
tutto ciò che so è che ieri è passato
e adesso io appartengo
a questo momento, ai miei sogni

quindi non mi arrenderò
no non scoppierò in lacrime
prima di quanto sembri
la vita ha una svolta positiva
e io sarò forte
anche se tutto va storto
quando me ne starò nel buio
crederò ancora che
qualcuno sta vegliando su di me

non importa cosa dicono le persone
e non importa quanto ci vorrà
credi in te stesso e volerai alto
e l’unica cosa che importa è quanto tu sia vero
sii sincero con te stesso e segui il tuo cuore

quindi non mi arrenderò
no non scoppierò in lacrime
prima di quanto sembri
la vita ha una svolta positiva
e io sarò forte
anche se tutto va storto
quando me ne starò nel buio
crederò ancora che
non mi arrenderò
no non scoppierò in lacrime
prima di quanto sembri
la vita ha una svolta positiva
e io sarò forte
anche se tutto va storto
quando me ne starò nel buio
crederò ancora che
qualcuno sta vegliando su di me
qualcuno sta vegliando su di me
qualcuno sta vegliando su di me
qualcuno sta vegliando su di me

Qualcuno più intelligente di me mi saprà spiegare perchè proprio questa canzone? (anche la diretta interessata se passa nel blog...magari senza fare nomi e cognomi)...

La canzone del giorno (Almeno credo)

Thu, 17 Jan 2008 16:59:07 GMT

Credo che ci voglia un dio ed anche un bar
credo che stanotte ti verrò a trovare per dirci tutto quello
che dobbiamo dire o almeno credo
credo proprio che non sia già tutto qui e certi giorni invece
credo sia così credo al tuo odore e al modo in cui mi fai sentire
a questo credo
qua nessuno c'ha il libretto d'istruzioni credo che ognuno si faccia il giro come viene,
a suo modo qua non c'è mai stato solo un mondo credo
a quel tale che dice in giro che l'amore porta amore credo se ti serve,
chiamami scemo ma io almeno credo se ti basta chiamami scemo
che io almeno credo nel rumore di chi sa tacere che quando smetti di sperare
inizi un pò a morire credo al tuo amore e a quello che mi tira fuori o almeno credo
credo che ci sia qualcosa chiuso a chiave e che ogni verità può fare bene o fare male
credo che adesso mi devi far sentir le mani che a quelle credo
qua nessuno c'ha il libretto d'istruzioni credo che ognuno si faccia il giro come viene,
a suo modo qua non c'è mai stato solo un mondo credo
a quel tale che dice in giro che l'amore chiama a more
qua nessuno c'ha il libretto d'istruzioni credo che ognuno si faccia il giro come viene,
a suo modo qua non c'è mai stato solo un mondo credo
a quel tale che dice in giro che l'amore porta amore credo
se ti serve chiamami scemo ma io almeno credo se ti basta chiamami scemo che io almeno...

Giornata fantastica...e spero che stasera continui così...non voglio pensare a nulla! Che culo oggi non c'era Matteo ho fatto una lezione guida bellissima...

me a cavo abbastanza bene snza quel rompi cavolo che mi urla a dietro...

visto che eri non ho avuto tempo di terminare l'intervento come volevo eavevo promesso: ora termino di infastire la Signori Vostra Illustrissima porgendoVi i miei più distinti saluti.

OComunque Fabio...non sono una poetessa ma mi sono sentita molto ispirata ultimamente ahahahahah....

Colonne sonore della settimna

Sat, 22 Dec 2007 11:10:51 GMT

My immortal

I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
'Cause your presence still lingers here
And it won't leave me alone

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

[CHORUS:]
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
I held your hand through all of these years
But you still have
All of me

You used to captivate me
By your resonating life
Now I'm bound by the life you left behind
Your face it haunts
My once pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

[Chorus]

I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along

[Chorus]

Mio immortale

Sono cosi stanca di essere qui
oppressa da tutte le mie paure infantili
e se devi andare via
mi auguro che tu voglia solo andare via
perché la tua presenza ancora si attarda qui
e non mi lascerà sola
Queste ferite non sembrano guarire
questo dolore è solo troppo vero
c'e troppo che il tempo non può cancellare
Quando piangevi asciugavo via tutte le tue lacrime
quando gridavi combattevo le tue paure
ho tenuto le tue mani per tutti questi anni
ma tu continui ad avere tutta me stessa
Eri solito ad affascinarmi
con la tua vita ragionevole
adesso sono limitata dalla vita che ti sei lasciato dietro
la tua faccia ossessiona
i miei sogni piacevoli
la tua voce caccia via
tutta la sanità (di mente) in me.
Queste ferite non sembrano guarire
questo dolore e solo troppo vero
c'e troppo che il tempo non può cancellare
Quando piangevi asciugavo via tutte le tue lacrime
quando gridavi combattevo le tue paure
ho tenuto le tue mani per tutti questi anni
ma tu continui ad avere tutta me stessa
Ho provato duramente a dire a me stessa che te ne eri andato
ma nonostante questo continui ad essere con me
sono stata sola a lungo
Quando piangevi asciugavo via tutte le tue lacrime
quando gridavi combattevo le tue paure
ho tenuto le tue mani per tutti questi anni
ma tu continui ad avere tutta me stessa

Missing

Please, please forgive me,
But I won't be home again.
Maybe someday you'll look up,
And, barely conscious, you'll say to no one:
"Isn't something missing?"

You won't cry for my absence, I know -
You forgot me long ago.
Am I that unimportant...?
Am I so insignificant...?
Isn't something missing?
Isn't someone missing me?

[CHORUS]
Even though I'd be sacrificed,
You won't try for me, not now.
Though I'd die to know you love me,
I'm all alone.
Isn't someone missing me?

Please, please forgive me,
But I won't be home again.
I know what you do to yourself,
I breathe deep and cry out:
"Isn't something missing?
Isn't someone missing me?"

[CHORUS]

And if I bleed, I'll bleed,
Knowing you don't care.
And if I sleep just to dream of you
And wake without you there,
Isn't something missing?
Isn't something...

Even though I'm the sacrifice,
You won't try for me, not now.
Though I'd die to know you love me,
I'm all alone.
Isn't something missing?
Isn't someone missing me?

Mancante

Ti prego, ti prego, perdonami,
ma io non sarò di nuovo a casa.
Forse qualche giorno migliorerai
e, appena cosciente dirai a nessuno:
"Non c'è qualcosa mancante?"

Tu non piangerai per la mia assenza, lo so
mi hai dimenticato molto tempo fa
Sono tanto inutile?
Sono tanto insignificante?
Non c'è qualcosa mancante?
Non manco a nessuno?

Rit:
Anche se io facessi un sacrificio,
tu non ci proverai per me, non ora.
Sebbene io morirei per sapere che tu mi ami,
io sono tutta sola.
"Non c'è qualcosa mancante?"

Ti prego, ti prego, perdonami,
ma io non sarò di nuovo a casa.
Io so cosa fai a te stesso.
Respiro profondamente e grido:
"Non c'è qualcosa mancante?"
"Non manco a nessuno?"

Rit:

E se sanguino, sanguinerò,
sapendo che tu non te ne curi.
E se io dormo solo per sognarti,
e se mi sveglio senza te qui,
Non c'è qualcosa mancante?
Non c'è qualcosa...

Rit:
Se anche se io fossi il sacrificio,
tu non ci proverai per me, non ora.
Sebbene io morirei per sapere che tu mi ami,
sono tutta sola.
"Non c'è qualcosa mancante?
Non manco a nessuno?"

In volo (ma dove?e da chi?)

Tue, 09 Oct 2007 18:56:16 GMT

Lo so erano giorni tristi perchè eri da solo nella via
il buio intorno a te
che non parlavi ma t'ascoltavo sai
negli occhi quella luce che conoscevo già
luce di sogni di questa nostra età
che hai spento in un momento non riaccenderai
dimmi perchè sei volato via
perchè ora non è più qui
la tua voce che ha dato a tutti noi questa voglia di insistere
quale vento da noi ti ha portato via
quale demone dentro te
quale dubbio o inspiegabile bugia ti ha potuto vincere
in volo verso un'altra libertà
in un luogo in cui di nuovo tu ci guiderai
è un sogno che in silenzio se ne va
in volo via da qui scappando da una strada che ora lasci a noi...

Sai non capisco ancora cosa sia è qualcosa che va oltre la musica, oltre le parole, è un brivido che si ferma a metà lungo la mia schiena e non riuscirà mai ad arrivare in fondo perchè hai scelto da solo in quel momento ci hai voluto lasciare un ricordo senza voce un ricordo senza spiegazione e sicuramente questo non cambierà le cose nulla potrà cambiare le cose ma almeno tutto questo resterà... in memoria di ciò che è stato ciò che c'è e ciò che ci sarà, parole tue TREP...ci sarà.

E ti vengono i brividi realmente a sentire la voce di Grido...soprattutto se sei distesa sul letto in completo silenzio ascoltando solo le parole pronunciate e scandite perfettamente da quella meravigliosa creatura. Non è di certo il tono che ultimamente ascolto visto che gli schiamazzi fanno parte della mia vita quotidiana.

Qualche anno fa quando ascoltavo la canzone "in volo" mi dicevo a me stessa che se avessi mai trovato un ragazzo con un timbro di voce in grado di donarmi così tante emozioni non me lo sarei mai mai fatto scappare per nulla al mondo.

Poi cresci...e purtroppo capisci che le cose si fanno in due...e allora sì che diventa difficile...non bastano le farfalle allo stomaco, i brividi ecc a determinare un amore vero...devi saper trovare la persona che le prova con te o che almeno decida di lasciarsi andare a quella brezza.

E' brutto crescere...ed è odioso ancora di più pensare che i problemi siano finiti. Non c'è mai fondo al peggio....

In volo

Tue, 21 Aug 2007 18:12:42 GMT

...dimmi perchè sei volato via, perchè ora non è più qui la tua voce che ha dato tutti noi questa voglia di insistere. Quale evento da noi ti ha portato via quale, demone dentro te, quale dubbio spiegavi le bugie ti ha potuto vincere. In volo verso un'altra libertà, in un luogo in cui di nuovo tu ci giuderai, è un sogno che in silenzio se ne va in volo via da qui scappando da una strada che ora lasci a noi. Sai non capisco ancora cosa sia è qualcosa che va oltre la musica, oltre le parole è un brivido che si ferma a metà lungo la mia schiena e non riuscirà mai ad arrivare in fondo, perchè hai scelto da solo in quel momento ci hai voluto lascire un ricordo senza voce, un ricordo senza spiegazione e sicuramente questo non cambierà le cose, nulla potrà cambiare le cose, ma almeno tutto questo resterà in memoria di ciò che è stato, ciò che c'è e ciò che ci sarà.

Parole...

Sun, 29 Jul 2007 12:54:53 GMT

"Guardami dritto in fondo agli occhi e vedrai cosa ho dentro, un uomo stanco di false illusioni e di patole al vento- cerco quel sentimento perso da troppo tempo, apri il cuore un momento e capirai quello che ho dentro"..."sai voglio assecondar la voglia di baciarti, voglio che ti venga voglia di baciarmi e coccolarmi fino a tardi, scambiarsi la vita lasciarsi fuori il dolore, gustarsi la parte migliore e leccarsi le dita"